Diccionari català-anglès: «sense excepció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sense excepció»

català → anglès (1 resultat)

sense excepció expr 

  1. bar none
      És el millor restaurant de la ciutat, sense cap mena de dubte. — It’s the best restaurant in town, bar none.
      És, sens dubte, el millor jugador de l’equip. — He is, bar none, the best player on the team.
      És el més ràpid de tots, sense excepció. — He is the fastest of them all, bar none.
Exemples d’ús (fonts externes)
It is unconditional, without exception or restriction. És incondicional, sense excepció ni restricció.
Font: MaCoCu
But there is no system without exception. Però no existeix sistema sense excepció.
Font: MaCoCu
Submissions should be on time without exception. Les entregues deuen ser puntuals sense excepció.
Font: MaCoCu
All the intermediate logical steps are supplied, without exception. Es proporcionen tots els passos lògics intermedis, sense excepció.
Font: Covost2
Without exception all of the British officers returned to their units. Tots els oficials britànics, sense excepció, van tornar a les seves unitats.
Font: Covost2
God is not like that! -We all are -without exception- very little in front of God. Déu no és així! —Tots —sense excepció— davant de Déu som poca cosa.
Font: MaCoCu
Xerxes grows angry, citing his own sacrifice of family members without exception. Xerxes s’enfada, citant el seu propi sacrifici de membres de la família sense excepció.
Font: Covost2
Technological transformation affects each and every business and consumer model. La transformació tecnològica afecta sense excepció tots els models de negoci i de consum.
Font: MaCoCu
Every one of them was amazed by the unique physical structure of this port. Tots, sense excepció, quedaven meravellats de l’estructura física d’aquest port que no té parangó.
Font: MaCoCu
Above all, because almost without exception they came out of the middle and upper classes. Primer que res perquè han sortit, quasi sense excepció, de les classes elevades i mitjanes.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0